リチャード・ジャレッキ
医師、ホイール1台につき1か月の記録、そしてカジノを惑わせ続けたコンピューターの話。

リチャード・ジャレッキ(Richard Jarecki、1931〜2018年)はドイツ生まれのアメリカ人医師で、1960年代から1970年代初めにかけてヨーロッパのカジノでルーレットホイールの出目を記録し、出すぎる番号に賭けました。多くの記述によれば$120万以上を勝ちましたが、この数字が監査されたことはありません。彼は記者たちに、ロンドンのコンピューターが作業をしたと語りましたが、『The New York Times』とルーレット史家のラッセル・バーンハート(Russell Barnhart)は、それを隠れみのだったとしています。
シュテッティン出身の医師
リチャード・ヴィルヘルム・ジャレッキ(Richard Wilhelm Jarecki)は1931年12月1日、当時はドイツ領で現在はポーランドのシュチェチンであるシュテッティンに生まれました。父は皮膚科医で、母の実家は海運会社を所有していました。一家はユダヤ人で、1930年代後半にドイツを離れました。彼はニュージャージー州アズベリー・パークで育ち、デューク大学で学び、医学の学位を取るためにドイツへ戻って、1958年にハイデルベルクで取得しました。1964年に、麻酔の訓練を受けた看護師キャロル・フーゼ(Carol Fuhse)と結婚しました。1967年に夫妻はハイデルベルクへ移り、彼は大学で法医学の研究をしました。1969年に彼自身が述べた肩書きは准研究員でしたが、新聞は彼を教授にしていました。
やり方
この説明はキャロル・ジャレッキによるもので、2018年に『The New York Times』に語ったものです。2人と数人の協力者は、選んだホイールの全スピンの結果を書き留め、製造上の小さな欠陥や摩耗のせいで本来より多く当たる番号を探しました。1台のホイールに10,000スピン以上、長ければ1か月かかることもあり、賭ける価値のあるものが何も見つからないホイールもありました。彼女はこれを新しい方法だとは言いませんでした。「彼が発明したものではありません。彼が完成させたものです。」
2人は数十のカジノでプレイしました。モンテカルロ、ディヴォンヌ・レ・バン、バーデン・バーデン、そして彼が常連になったサンレモなどです。ヨーロッパが彼に向いていたのは、ホイールのゼロホイールゼロイーブンマネーベット、ダズン、コラムのどれもカバーしない唯一の緑のポケット。ハウスエッジの源。別名:シングルゼロ、0。全文を読む →が1つで、ポケット用具ポケットローター上にある、番号の付いた37個の区画のそれぞれ。別名:スロット、カップ。全文を読む →が38個ではなく37個だからです。サンレモのあるクルーピエ人クルーピエルーレットテーブルのディーラー。全文を読む →は1969年2月、トリエステの新聞『Il Piccolo』に、彼は決して1人ではプレイしなかったと語りました。約10人がベットを置いて番号を報告し、彼は一度に5、6台のテーブルを動かしていたといいます。
彼はホイールを見分けることも覚えました。サンレモの従業員によれば、ある晩すべてのテーブルを移したところ、彼は長いあいだ戸惑った様子で立っていて、それから、それまでプレイしていたテーブルへ正確に向かいました。キャロル・ジャレッキの説明では、彼は欠けや傷を記憶していたのです。
なぜ10,000スピンなのか
公正なシングルゼロのホイールを10,000スピンすると、どの番号も約270回、プラスマイナス16回出ます。319回出た番号は、この「プラスマイナス」3つ分だけ上回っており、運でそうなることはまずありません。その番号は約31スピンに1回当たり、35対1の配当なら、そこへのベットは15%の利益を生みます。
今度は1,000スピンで考えます。公正な番号は約27回、プラスマイナス5回出ます。ホイールには37個の番号があるので、いちばん運のよい番号はたいてい37回以上当たります。それはホットナンバー俗説ホットナンバー最近、期待より多く出ている数字。公正なホイールでは何も予測しない。全文を読む →に見えますが、何の意味もありません。1か月の記録は、欠陥のあるポケットと運のよいポケットを見分けるための代価です。「サンプルサイズ」を参照してください。
わかっていないこと
彼がどの番号に、いくつの番号に賭けたのか、いくら賭けたのか、アドバンテージがどれほどだったのかを伝える資料はありません。彼について書籍の章をただ1つ書いたバーンハートは、サンレモの欠陥を、ポケット間の仕切りが低いホイールのせいだとしていますが、その根拠は示されていません。賭けの資金がどこから来たのかも記録がありません。1969年に尋ねられたとき、彼は勝ち分でプレイしていると答えました。
コンピューターの話
ジャレッキは記者たちに、作業はロンドン大学のコンピューターが行い、毎晩その日の番号を電話で伝えていると語りました。バーンハートはこの機械を、彼の友人たちが運用していたAtlasだとしています。『The New York Times』の追悼記事は、電子的な助けは一切なく、あったのは観察だけだとはっきり述べており、バーンハートはコンピューターという説明を、カジノの支配人、賭博警察、世間を欺いた作り話と呼んでいます。
彼自身の発言は変わっていきました。1969年2月には『Il Piccolo』に、計算の手間を省くためだけにしばらくコンピューターを使ったことがあり、コンピューターは考えも発明もしないと語りました。1969年5月には『Sydney Morning Herald』に、直前に出た3つの番号をもとにしたシステムを語りましたが、これは偏りのあるホイールラボ偏りのあるホイール物理的な欠陥のせいで、一部のポケットの確率が1/37より高くなっているホイール。まれであり、数千スピンの記録がなければ検出できない。全文を読む →を狙うやり方とはまったく違います。そのころにはサンレモはすでに、もっと単純な説明を彼に突きつけていました。ホイールがどれだけ摩耗しているかを知っているから勝つのだ、というものです。彼は否定しました。
サンレモ、1969年冬
彼の経歴のうち、最もよく記録が残っているのはこの数週間です。カジノを管理していたのは市だったので、最終的な決定権は市議会にありました。
カジノが彼に15日間来ないよう求める。報道陣に示された理由は、彼のテーブルを取り囲む人だかり。本人は、ルーレットホイールが交換されるまで待つよう言われたと話す。
市議会が彼を職業賭博師として出入り禁止にし、入場カードを取り上げる。
彼の弁護士たちが、法医学の教授が職業賭博師であるはずがないと主張する。市議会は出入り禁止を解き、入場無料の名誉カードを約束する。
2度目の締め出しののち、再び入場を認められる。バーンハートが引用するイタリアの通信社の報道による。
アメリカへ戻る。
支配人たちの言葉
出入り禁止についての彼自身の言葉が、いちばん長く残りました。「カジノの支配人が負けるのが嫌なら、野菜を売ればいい。」『Sydney Morning Herald』は、同紙がカジノの専務取締役と呼ぶロバート・ラルデラ(Robert Lardera)の言葉として、彼は「ヨーロッパのすべてのカジノにとっての脅威」だと伝えました。別の資料は当時の支配人をルイージ・バルトリーニ(Luigi Bartolini)とし、ジャレッキを、頭脳明晰で神経の強い、とても感じのよい人物と呼んだ言葉を伝えています。ジャレッキは1969年に、いくつかのカジノから内々にもう来ないでほしいと頼まれたが、出て行けと命じたところは1つもないと語りました。キャロル・ジャレッキはずっと後になって、彼は従業員と親しくなったので、完全な出入り禁止はまれだったと語っています。
いくら勝ったのか
どの数字も主張にすぎず、互いに一致しません。
カジノが変えたこと
サンレモはテーブルを移動させましたが、それでは彼を止められませんでした。『The New York Times』によれば、その後およそ2ダースのホイールを交換し、これは効きました。追悼記事はさらに、ホイール全般がより丁寧に作られるようになって見つけられる欠陥が減り、彼のアドバンテージは薄れていったと述べています。彼を理由にカジノがより良いホイールを注文したことを示す資料はなく、ホイールメーカーの名も挙がっていません。
ルーレットのあと
アメリカに戻ると、彼は自己資金で商品先物、主に銀と金を取引し、ラスベガスとアトランティックシティでルーレットとブラックジャックを続けました。1998年ごろ、カジノが気に入っていたマニラへ移りました。2018年7月25日、そこで86歳で亡くなりました。妻の話では、最後にプレイしたのは前年の12月、マニラでのトーナメントで、1位になりました。
よくある質問
当時、本人はそう語りました。『The New York Times』の追悼記事もバーンハートの本も、コンピューターは手作業でのスピンの記録を隠すための口実だったとしています。
サンレモは1969年1月に来ないよう求め、2月に出入り禁止にし、数日のうちに再び入場を認めました。ほかのカジノでは、たいてい、もう来ないでほしいと内々に頼まれました。
多くの記述によれば$120万以上です。この数字は新聞報道と匿名のカジノ筋によるもので、監査されたことはありません。
ひと息コミック

1か月の記録より、コンピューターのほうがいい話になった。
出典
- Slotnik, D. E. “Richard Jarecki, Doctor Who Conquered Roulette, Dies at 86.”
- McClain, D. L. “Carol Jarecki, Respected Chess Referee, Dies at 86.”
- Barnhart, R. T. Beating the Wheel.
- Isman, F. “Il professor Richard Jarecki, croce (o delizia?) del Casinò.”
- United Press International. “Casino Conqueror Made to Desist.”
- Associated Press. “Winner Wins Casino Card.”
- Vannozzi, A. 「ギャンブルをする教授」についてのローマ発の報道。